Translate Babe - świnka w mieście from Polish to English using Glosbe automatic translator that uses newest achievements in neural networks. Choć w świecie zwierząt wszyscy są równi, panuje tam ściśle określona hierarchia. Po prostu: miejsce świni jest w chlewie. Ale kiedy jest się tak ciekawym świata jak Babe, trudno jest się z tym pogodzić. Zwłaszcza że wychowana wśród psów pasterskich świnka tęskni za otwartymi przestrzeniami zielonych łąk. Babe Swinka Z Klasa 1995 CDA ~ Babe świnka z klasą Babe 1995 BluRay m1080p x264LTN Lektor PL kil0919841 0025 Uber Dziadek rzuca psią kupą w babe z psem SirOceanic 1080p 3857 Króliczek przytulanka Jak zrobić maja35 0539 FAJNE DZIEWCZYNKI jajekjajekjo 1080p 1203 Nie poznacie jej Operacje plastyczne zniszczyły jej karierę Jennifer Grey Opis produktu. Wspaniała opowieść dla całej rodziny oparta na wierszu Clementa Clarka Moore'a "Noc Wigilijna". W noc wigilijną bezdomna rodzina myszek znajduje schronienie w pewnym domu, który niestety zamieszkuje również kot. Niezbyt zadowolony z wizyty nieproszonych gości, zaczyna gonić myszki po całym domu, a te chowają się na Babe świnka z klasą Babe 1995 BluRay m1080p x264LTN ~ Babe świnka z klasą Babe 1995 BluRay m1080p x264LTN Lektor PL Jakość 360p 480p 720p 1080p Następne wideo anuluj Odblokuj dostęp do 8161 filmów i seriali premium od oficjalnych dystrybutorów Oglądaj legalnie i w najlepszej jakości Nie kupuj kota w worku. Babe świnka z klasą Babe: świnka w mieście Krwawe igrzyska Film sensacyjny Jane spotyka Shu, mistrzynię sztuki walki Wudang, która proponuje jej szkolenie i udział w nielegalnym turnieju. Podkładał także głos pod orangutana Theloniusa w "Babe- świnka w mieście". Cosmo dorastał w Clydebank w środkowo-zachodniej Szkocji, gdzie odbierał wykształcenie w szkole, do której dochodził szum morza. Clydebank było stoczniowym miastem, gdzie budowano wielkie statki pasażerskie Cunarda, łącznie z "Królową Elżbietą II". Przez lata tworzył także inne filmy, takie jak „Babe: świnka w mieście” czy „Happy Feet”. W swoich filmach Miller często podejmuje tematykę walki o przetrwanie w postapokaliptycznym świecie oraz znaczenie wspólnoty i solidarności. Jego wizja świata Mad Maxa jest nie tylko brutalna, ale też pełna nadziei. Aktorzy By Anna Menta. October 2, 2023 Horror. Director Guillermo del Toro always knows how to make viewers both scared and horny. In his 2015 film Crimson Peak, which is currently streaming on Netflix Babe - świnka w mieście / Babe: Pig in the City. 1998. Blue's Big City Adventure. 2022. Bomb City FeQF. Po wygraniu zawodów psów pasterskich państwo Haggett wraz ze świnką Babe stali się sławni. Zewsząd przychodziły zaproszenia na zawody lub wystawy. Pewnego dnia Arthur Haggett (James Cromwell) postanowił założyć pompę. Babe bardzo chciała mu pomóc. Niestety zamiast tego spowodowała wypadek. Pan Haggett zostaje ciężko… zobacz więcej Reżyseria George Miller Scenariusz , Judy Morris Aktorzy Magda Szubanski, James Cromwell, Elizabeth Daily 2 osoby lubią 2 osoby chcą obejrzeć. obejrzy 1 nominacja zobacz więcej Po wygraniu zawodów psów pasterskich państwo Haggett wraz ze świnką Babe stali się sławni. Zewsząd przychodziły zaproszenia na zawody lub wystawy. Pewnego dnia Arthur Haggett (James Cromwell) postanowił założyć pompę. Babe bardzo chciała mu pomóc. Niestety zamiast tego spowodowała wypadek. Pan Haggett zostaje ciężko rany. Nad farmą gromadzą się czarne chmury kłopotów finansowych. Jedynym wyjściem z opresji jest wzięcie udziału w wystawie zwierząt. Pani Haggett (Magda Szubanski) wyrusza wraz ze świnką w podróż. Podczas przesiadki w wielkim mieście (Sydney), dochodzi do nieporozumienia, którego sprawczynią znów jest Babe. Spóźniają się na samolot a lot powrotny mają dopiero za kilka dni. Nie mają gdzie się podziać. W końcu, dzięki uprzejmości jednego z pracowników lotniska, znajdują pensjonat, w którym mogą przenocować. Podczas nieobecności pani Haggett, z pokoju zostaje wyniesiona walizka z rzeczami. Babe wyrusza w pogoń za złodziejem, który jest małpką. Babe znów wpada w tarapaty. Podczas wyprawy po jedzenie o mało nie zostaje zagryziona przez psa rasy pitbull. Jednak, gdy jemu zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo, nie waha się ani sekundy rzucając się psu na ratunek. Niestety nie jest to koniec kłopotów. opis dystrybutora Gatunek Familijny, Fantasy, Komedia, Przygodowy Słowa kluczowe helikopter, bankier, szpital, lotnisko zobacz więcej Premiera 1999-01-29 (kino), 1998-11-25 (świat), 2002-07-08 (dvd) Dystrybutor UIP - United International Pictures Wytwórnia Universal PicturesKennedy Miller Productions Kraj produkcji Australia Inne tytuły Babe 2 (USA) (tytuł roboczy)Babe in Metropolis (USA) (tytuł roboczy) Wiek od 12 lat Czas trwania 96 minut Budżet 80 000 000 USD Nie mamy jeszcze recenzji do tego filmu, bądź pierwszy i napisz recenzję. Nie mamy jeszcze recenzji użytkowników do tego filmu, bądź pierwszy i napisz recenzję. Ta strona powstała dzięki ludziom takim jak Ty. Każdy zarejestrowany użytkownik ma możliwość uzupełniania informacji o filmie. Poniżej przedstawiamy listę autorów dla tego filmu: „Babe – świnka w mieście”: obsada polskiego dubbingu i premiera na platformie Netflix „Babe – świnka w mieście”: obsada polskiego dubbingu i premiera na platformie Netflix Babe – świnka w mieście (Babe: Pig in the City; 1998) pojawiła się na platformie Netflix w wersji z kinowym dubbingiem opracowanym w 1999 roku. Potwierdza to o czym piszemy od dawna. Netflix udostępnia istniejące kinowe dubbingi do filmów aktorskich które zachowały się w archiwach. Poniżej prezentujemy listę realizatorów polskiego dubbingu. Za opracowanie polskiej wersji dubbingowej filmu Babe – świnka w mieście odpowiada studio Start International Polska. Reżyserami dubbingu były Joanna Wizmur oraz Miriam Aleksandrowicz. Dialogi polskie napisała Joanna Serafińska. Nad dźwiękiem i montażem pracował Janusz Tokarzewski. Kierownictwo produkcji nadzorowała Elżbieta Araszkiewicz. Główna obsada polskiego dubbingu filmu Babe – świnka w mieście przedstawia się następująco: Joanna Wizmur – Babe (Elizabeth Daily)Teresa Lipowska – Esme Hoggett (Magda Szubanski)Marek Bargiełowski – Arthur Hoggett (James Cromwell)Janusz Zakrzeński – Narrator (Roscoe Lee Browne)Mieczysław Morański – Ferdynand (Danny Mann)Janusz Wituch – Bob (Steven Wright)Katarzyna Skolimowska – Właścicielka (Mary Stein)Jarosław Boberek – Filik (Adam Goldberg)Wojciech Paszkowski – Pitbull (Stanley Ralph Ross)Jolanta Wołłejko – Pudelka (Russi Taylor)Olga Bończyk – Zootie (Glenne Headly)Stanisław Brudny – Nigel (Eddie Barth)Marcin Troński – Alan (Eddie Barth)Włodzimierz Bednarski – Teloniusz (James Cosmo)Jonasz Tołopiło – Spoko (Myles Jeffrey)Jacek Czyż – Snifer (Bill Capizzi)Ewa Kania – Mucha (Miriam Margolyes)Krzysztof Zakrzewski – Rex (Hugo Weaving) Słynna świnka Babe cieszy się na farmie ogromnym uznaniem. Jednak nawet największy bohater czasami ma gorsze dni. I właśnie jednego z nich Babe powoduje nieszczęśliwy wypadek. W jego wyniku farmer Arthur Hoggett (James Cromwell) zostaje unieruchomiony na wiele tygodni w gipsie. Teraz jego żona Esme (Magda Szubanski) musi sama zadbać o całe gospodarstwo. Okazuje się to ponad jej siły. Wkrótce w domu zjawia się pracownik banku, który grozi przejęciem farmy za długi. Zrozpaczona kobieta wpada na pomysł, aby świnka wzięła udział w zagranicznym konkursie dla psów pasterskich. Za nagrodę można by ocalić gospodarstwo przed bankructwem. Po wielu perypetiach świnka i jej właścicielka docierają do miasta. Wkrótce jednak ich drogi rozchodzą się. Zostawiona sama sobie świnka szybko uczy się życia w miejskiej dżungli, a przy okazji zdobywa wielu nowych przyjaciół. [opis: Czas trwania filmu Babe – świnka w mieście wynosi 1 godzinę i 37 minut. Źródło: Dubbingpedia Grafika wykorzystana w nagłówku: © Kennedy Miller Productions. Babe: Pig in the City1998{"type":"film","id":10,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Babe+-+%C5%9Bwinka+w+mie%C5%9Bcie-1998-10/tv","text":"W TV"}]}Film Babe - świnka w mieście online - gdzie obejrzeć? wypożycz / kupod 9,90 zł wypożycz / kupod 9,99 zł Dalszy ciąg "Świnki z klasą". Słynna świnka farmerska - Babe przypadkowo powoduje wypadek, którego ofiarą pada jej ukochany pan Hogget. Z powodu choroby gospodarza farma podupada. Świnka jedzie do miasta z gospodynią, walczyć w zawodach dla zwierząt o wielką nagrodę Babe - świnka w mieście online NAJPOPULARNIEJSZE NA VOD SPRAWDŹ RANKINGI VODFilmweb uwzględnia obecność filmów/seriali/programów udostępnianych na wskazanych serwisach streamingowych: Canal+, Netflix, HBO MAX, Player, TVP VOD, Play NOW, Itunnes, Apple TV+, Nowe Horyzonty, Pięć smaków, MOJEeKINO, Chili, Amazon Prime, Ninateka, Playstation Plus Video Pass, Canal+ Premiery, Dafilms, Cineman, Outfilm, Kino Pod Baranami, Katoflix, Loomi, Viaplay, 35mm, WFDiF i Polsat do zapoznania się z ofertą filmów, seriali, programów i bajek dostępnych na życzenie na platformach VOD.